Sunday, September 1, 2013

De Facebook: Testimonio de Yoani Sanchez para levantar restricciones de viajes de turismo de EE.UU a Cuba.

Is it time to lift the ban on travel to Cuba? : hearing ... . United States.

Testimonio de Yoani Sanchez:

Is it time to lift the ban on travel to Cuba? : hearing ... . United States.
...See More

Photo: Is it time to lift the ban on travel to Cuba? : hearing ... . United States.

Testimonio de Yoani Sanchez:

Is it time to lift the ban on travel to Cuba? : hearing ... . United States.

http://hdl.handle.net/2027/mdp.39015089028644

En los maletines:
Una reflexión sobre la necesaria liberalización de los viajes de los norteamericanos a
Cuba
Reflecciones de Yoani Sanchez para el Congresista Howard Berman, Presidente de la
Comisión de Relaciones Exteriores, Noviembre 16, 2009
por Yoani Sánchez

Como en toda Isla, lo que nos llega de afuera siempre ha sido aquí un elemento
catalizador de cambios y ansias de renovación. Recuerdo que a finales de los años setenta cuando se permitió a los exiliados cubanos reencontrarse con sus familias en Cuba, algunos de mis vecinos experimentaron un giro ideológico y económico en sus vidas. Junto a los maletines cargados de ropa y otros accesorios nunca vistos por aquí, llegaron las experiencias, opiniones y cuestionamientos de nuestros emi grados. Regresaban
cambiados. Sin embargo, lo más impactante no eran sus jeans, sus zapatos sin remiendos
o los billetes verdes que sacaban de sus bol sillos, sino lo que nos contaban de sus
problemas y sus logros en Miami, New York 0 Atlanta.
Los exiliados cubanos y los turistas han traído, a lo largo de varias décadas, parte dela
información que ha servido para socavar el mito de este supuesto “paraíso” donde
habitamos. El intercambio familiar y amistoso a ambos lados del estrecho de La Florida,
se ha convertido en una fuente de noticias de lo que ocurre fuera y dentro de nuestras
fronteras. Nada hay más corrosivo para un Estado que pretende erigirse como el padre
salvador de una Nación, que el testimonio personal de quienes -en otras latitudes- tienen mejores espacios para realizar sus sueños y una mayor tolerancia hacia sus opiniones. En medio del monopolio informativo estatal, resulta un bálsamo la llegada de periódicos, revistas, anécdotas y datos portados -en el equipaje- por estos bienvenidos visitantes.
Ante la falta de evolución de nuestra actual situación política y social, una flexibilización
de los viajes de los norteamericanos podría traer más resultados en la democratización de Cuba que la indecisa actuación de Raúl Castro, Las posibles medidas que el actual
presidente cubano puede implementar sobre nuestra realidad, van encaminadas a
conservar el poder en sus manos; mientras que un gesto que propicie la diplomacia
popular —esa que no se hace en los salones de protocolos ni en las cancillen'as, sino
cuerpo a cuerpo, cara a cara, a partir de la intensa interacción de las personas- propiciaría el despertar de la conciencia ciudadana, aceleraría el sentimiento de pertenencia a una comunidad mundial del que tan carente estamos los cubanos.
En caso de que se levantaran sus limitaciones para entrar a Cuba, los norteamericanos
volver a disfrutar de un derecho que les ha sido menoscabado en los últimos años: el 62 de viaj ar libremente a cualquier latitud, sin recibir una penalizaci On por ello. Los
ciudadanos cubanos, por nuestra parte, resultariamos beneficiados a partir de la inyeccion de recursos materiales y dinero en efectivo que estos turistas del Norte gastarian en las redes alternativas de servicios. La autonomia economica redundaria —de eso no tengo dudas- en autonomia ideologica y politica, en un empoderamiento real. Los naturales lazos culturales, histori cos y familiares que hay entre ambos pueblos librarian El escenario real donde concretarse, sin la sombra de las actuales regulaciones y prohibiciones. Con la eliminacion de esas ya obsoletas restricciones de viaje, se pondria fin a uno de los principales elementos con el que la propaganda oficial sataniza —una y otra vez- a las administraciones norteamericanas y quedaria aun mas en ridiculo el anacronico permiso de salida que necesitamos los cubanos para entrar y salir de nuestro propio pais. De la frase dicha por el Papa Juan Pablo ll, aquel enero de l998 en la Plaza de la Revolucion, quedaria por cumplir, solamente, la primera parte: “Qué Cuba se abra al mundo, que el mundo se abra a Cuba".
Confio en que se puedan desarrollar campanas publicitarias que concienticen al turismo
estadounidense para que apoye y ayude a los ciudadanos cubanos, que priorice el sector social por encima del estatal, y que brinde su mano solidaria a las personas antes que a las instituciones oficiales. Junto a los maletines, las Bermudas y las cremas solares, pueden llegar también el apoyo, la solidaridad y la libertad. Ambos pueblos saldremos ganando.

No comments: